仲尼云：“必也正名乎！”近世逢掖，耻呼本字，南省官局则曰版图、小绩、春闱、秋曹，北省官位则曰紫微、貂蝉、侧坡、夕拜，未尝正名其名，岂宣父之本意也。左军中尉吐突承璀，方承恩顾，及将败之岁，有妖生所居，先是，承璀尝华一室，红梁粉壁，为谨诏敕、藏机务之所。
一日，晨启其户，则有毛生地，高二尺许，承璀大恶之，且恐事泄，乃躬执箕帚，芟除以瘗。虽防口甚固，而亹亹有知者，承璀尤不欲达于班列。一日，命其甥尝所亲附者曰：“姑为我微行省闼之间，伺其丛谈，有言者否？”甥禀教敛躬而往。至省寺，即词诘守卫，辄不许进。
方出安上门，逢二秀士，自贡院回，笑相谓曰：“东广坤毳，可以为异矣。”甥驰告曰：“醋大知之久矣！”且易其名呼矣。”谓左军为东广，地毛为坤毳矣。承璀笑曰：“其可那何！”或令专局北司，则飞龙庄宅，内园弓箭，皆得以文呼也。其明年，承璀以托附澧王，潜图不轨，籍没其家。