郭棣帅淮东,实筑二城,倪从焉。余兄周伯吏部,时在其幕府,每从东阁游,见其论议自负,莫敢撄者。一日,持扇题其上,曰:“三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。”意盖以孔明自许,窃怪之,以为少年戏剧,妄标置耳。嘉泰、开禧间,倪位殿岩,宾客日盛,相与怂恿,真以为卧龙复出,遂逢当轴意,以兴六月之师。
吴衡守盱眙,过见之于扬,倪迎谓曰:“君所谓洗脚上船也,予生西陲,如斜谷祁山,皆狭隘,可守而不可出;岂若得平衍夷旷之地,掉鞅成大功,顾不快耶!”
陈景俊为随军漕先行,燕之。中席,酌酒曰:“木牛流马,则以烦公。”众咸笑之。余至泗,正暑,见其坐上客扇,果皆有此两句,然后知所闻为不诬也。倬既溃于符离,僎又败于仪真,自度不复振,对客泣数行。时彭法传师为法曹,好谑,适在坐,谓人曰:“此带汁诸葛亮也。”
传者莫不拊掌,倪知而怒,将罪之,会罢去,遂止。传师,豪士,以恩科得官,依钱东岩之门,不伈伈顾宦,督府尝欲举以使虏,而不克遣,终老于选调云。